Вашему вниманию предлагается эксклюзивное интервью Стефани Майер для французского Paris Match. Как вы придумали Эдварда Каллена? Эдвард подтолкнул меня к написанию книги. Это был подарок моего бессознательного! Мне приснился сон, который я записала, когда проснулась. В нём был Эдвард. Мне не пришлось его придумывать, я его уже знала. Намного труднее мне пришлось с Беллой, героиней саги. Мне пришлось сделать гораздо больше усилий, чтобы понять и раскрыть её. Истории о вампирах были частью вашего детства? Вовсе нет! Моим примером для подражания, моей страстью с юности была Джейн Остин. В то время не было Интернета и Game Boy. Чтение было идеальным способом развлечься. Я не думала становиться писательницей. Кто пристрастил вас к писанию? Мои родители. Мой отец читал нам сказки по вечерам. Он всегда останавливался на самом интригующем моменте. Возможно, это оставило на мне какой-то отпечаток... Я притворялась спящей, потом забирала книжку, чтобы продлить удовольствие. Ведь чем толще роман, тем больше историй нас ждёт! Вот так я стала фанаткой чтения. Я «проглатывала» по три-четыре книжки в неделю. Потом взять в руки ручку казалось естественным. Самой большой жертвой моей карьеры оказалось то, что я не могу больше читать столько же, сколько раньше. Почему вы решили войти в фантастический мир? Это из-за Орсона Скотта Карда. Его фантастические романы настолько реалистичны… Он пишет о вещах, которые никогда не произойдут, он позволяет существовать иноземному, но делает ситуации правдоподобными. Его персонажи действуют реалистично. Если всё это должно было производиться, то это должно было произойти именно так. Именно такую цель я поставила перед собой с «Сумерками»: придумать фантастический мир, сделав всё в нём реальным. И если я поведала вам историю о вампирах, это только из-за сна, о котором я уже упоминала. До этого тема вампиров меня не касалась. Подростки по-настоящему околдованы «Сумерками»… Да. Благодаря этой саге подростки пришли в книжные магазины и начали читать.
